1
00:00:00,980 --> 00:00:04,860
පාසල් උත්සව නියෝජිතයන්
: කොල්ලෝ
:ගැහැණු ළමයි

2
00:00:01,870 --> 00:00:05,690
මට ඇත්තටම ගැහැණු ළමයින් ගැන කණගාටුයි!
.අවාසනාවට

3
00:00:04,860 --> 00:00:05,690
පාසල් උත්සව නියෝජිතයන්
පිරිමි ළමයින්: Maehara Maki
:ගැහැණු ළමයි

4
00:00:05,690 --> 00:00:08,200
කවුරු දිනුවත් මීහරව බබා බලාගන්න වෙනවා

5
00:00:08,200 --> 00:00:10,280
නෑ...මට ඕන නෑ

6
00:00:11,670 --> 00:00:13,540
හුරේ! ඒක මට වැටුණෙ නෑ

7
00:00:14,740 --> 00:00:17,060
නියමයි, එය මා මතට වැටුණේ නැත!

8
00:00:17,060 --> 00:00:18,670
නියමයි! මම බේරුණා

9
00:00:27,550 --> 00:00:31,590
මට කියන්න, ඔබ Maehara-kun වෛර කරනවාද?

10
00:00:31,920 --> 00:00:34,110
ඇයි මෙහෙම හැසිරෙන්නේ?

11
00:00:34,110 --> 00:00:38,560
ඔබ ඔහුව මේ තරම් ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ සහ පිළිකුල් කරන්නේ ඇයි?

12
00:00:38,560 --> 00:00:41,050
ඔහු වරදක් කළේ නැත

13
00:00:41,050 --> 00:00:43,070
මට කියන්න, ඇයි?

14
00:00:44,350 --> 00:00:47,700
සෙන්සේ, මට මෙම තනතුර සඳහා ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් විය හැකිද?

15
00:00:47,700 --> 00:00:48,320
කුමක් ද?

16
00:00:48,750 --> 00:00:52,020
.මම Maehara-kun සමඟ වැඩ කිරීමට කැමතියි

17
00:00:52,020 --> 00:00:53,410
...මේ

18
00:00:53,410 --> 00:00:56,880
.මමත් කැමති ඇත්තටම ඒක කරන්න කැමති කෙනෙක් තෝරගන්න

19
00:00:57,370 --> 00:01:00,040
ඔබට කමක් නැද්ද, Maehara-kun?

20
00:01:00,040 --> 00:01:03,110
අමාමි සන් කියන තාක් මගේ විරුද්ධත්වයක් නැහැ

21
00:01:03,110 --> 00:01:04,380
... සෙන්සි

22
00:01:04,710 --> 00:01:06,750
.මට තුවාල වුනා

23
00:01:09,130 --> 00:01:09,990
මොකක්ද?

24
00:02:42,190 --> 00:02:44,310
...නමුත්, අසනගි-සන්

25
00:02:44,310 --> 00:02:48,770
නිවැරදි කාඩ්පත අඳින තැනැත්තා කාර්යය භාර ගනී
ඒක එහෙමයි නේද?

26
00:02:48,770 --> 00:02:52,020
.මම කොහොමත් නිදහස් නිසා මම ඒක කරන්නම්

27
00:02:52,020 --> 00:02:54,280
...ඒත් මම ඒක කරන්නම් කිව්වා

28
00:02:54,540 --> 00:02:55,400
වේදනාකාරී

29
00:02:55,650 --> 00:02:58,710
සන්සුන් වෙන්න, අයියෝ

30
00:02:58,710 --> 00:03:02,960
.මට තේරෙනවා එයාලා Maehara-kuන්ට සලකපු විදිහ ඔයාව කලබල කරා කියලා

31
00:03:04,120 --> 00:03:06,370
නමුත් ඔබ ටිකක් අතිශයෝක්තියට නැංවීය

32
00:03:06,370 --> 00:03:07,830
ඔබ අවට බලන්න

33
00:03:09,540 --> 00:03:12,670
...මට සමාවෙන්න උමී. අයි

34
00:03:12,670 --> 00:03:16,260
එන්න. ඔබ සමාව ගත යුත්තේ මගෙන් නොවේ, ඒ සෑම කෙනෙකුටම ය

35
00:03:17,260 --> 00:03:21,250
.මට සමාවෙන්න මම ඒ හැමදේම කිව්වට හැමෝම

36
00:03:22,310 --> 00:03:25,310
Maehara-kun, මට සමාවෙන්න...
මම ඔබව ද අපහසුතාවයට පත් කළෙමි

37
00:03:25,630 --> 00:03:28,270
නැහැ, එය මට කිසිසේත් කරදර කළේ නැත

38
00:03:29,730 --> 00:03:31,780
ඕනෑම අවස්ථාවක, දිනුම් ඇදීමේ ප්රතිඵල මත පදනම්ව

39
00:03:31,780 --> 00:03:36,530
උත්සවයේදී අපේ පන්තිය නියෝජනය කරනු ඇත
ඔවුන් තමයි Maehara Maki සහ මම, Asanagi Umi

40
00:03:36,870 --> 00:03:39,440
ඔබ සැමගේ සහයෝගය අපි බලාපොරොත්තු වෙමු

41
00:03:39,990 --> 00:03:43,450
වීඩියෝ සහ ශ්‍රව්‍ය කාමරය

42
00:03:40,490 --> 00:03:43,450
.ඔයා ඇත්තටම පුදුමයි අසනගි

43
00:03:43,450 --> 00:03:47,260
.එහෙම නේද? ඔබට මට තවත් ප්‍රශංසා කළ හැකිය

44
00:03:47,920 --> 00:03:50,260
ඔබ ඔබ ගැනම අහංකාර වෙන්න පටන් ගත්තා

45
00:03:50,260 --> 00:03:53,630
නමුත් මම හිතන්නේ මම මේ වතාවේ ඔබේ ස්තුතිය පිළිගත යුතුයි

46
00:03:54,340 --> 00:03:58,560
යූ ඇත්තෙන්ම පුදුමයි

47
00:03:59,460 --> 00:04:04,450
වායුගෝලය නරක් කිරීමට වෙහෙස නොගෙන ඇය කෙලින්ම ඔවුන්ට මුහුණ දුන්නාය

48
00:04:04,450 --> 00:04:08,280
මට තරහ ගියේ තනිකරම තවත් කෙනෙක් වෙනුවෙන්

49
00:04:08,770 --> 00:04:14,530
ඔබට සුවපහසු හැඟීමක් ඇති විය යුතුය
පන්තියේදී කෑ ගැහුවා නේද?

50
00:04:16,060 --> 00:04:16,990
මට නම්

51
00:04:17,470 --> 00:04:20,320
මම අන් සියල්ලටම වඩා ධනාත්මක වාතාවරණයක් තබමි

52
00:04:20,320 --> 00:04:21,980
ඒ නිසා මට ඒ වගේ දෙයක් කරන්න බැහැ

53
00:04:23,420 --> 00:04:25,660
හැමෝම මෙතනද?

54
00:04:28,450 --> 00:04:30,820
.මම සේකී, ශිෂ්‍ය සභා සභාපති

55
00:04:30,820 --> 00:04:32,260
අපි වහාම ආරම්භ කරමු

56
00:04:32,260 --> 00:04:35,960
විධායක කමිටුවේ පළමු රැස්වීම මෙයයි
මෙවර පාසල් උත්සවය වෙනුවෙන්

57
00:04:36,270 --> 00:04:39,490
අසනගිගෙ කටහඬ ටිකක් දුක හිතුනෙ ඇයි?

58
00:04:39,490 --> 00:04:43,330
මම නිසා පන්තියම අවුල් ජාලයක් වුණා

59
00:04:43,800 --> 00:04:46,760
මම මගේ උපරිමය කරන්නම්!

60
00:04:48,550 --> 00:04:49,560
!උමි!

61
00:04:49,560 --> 00:04:52,100
අපි කිව්වා මුලින්ම ආපහු එන්න කියලා

62
00:04:52,100 --> 00:04:54,320
...නෑ, නමුත්

63
00:04:54,600 --> 00:04:57,540
.අදට ස්තුතියි. ස්තුතියි

64
00:04:57,860 --> 00:05:00,240
මම ඒක කියනකම් නිකං හිටියද?

65
00:05:00,240 --> 00:05:01,030
.ඔව්

66
00:05:01,030 --> 00:05:04,030
...ඔයා මාව නැවැත්තුවෙ නැත්තම් මට...

67
00:05:04,320 --> 00:05:06,610
මම ගොඩක් සැර දේවල් කිව්වා

68
00:05:06,610 --> 00:05:08,040
.මම මේක බලාපොරොත්තු වුනා

69
00:05:09,330 --> 00:05:11,160
.ඔබටත් ස්තුතියි

70
00:05:11,520 --> 00:05:12,620
මොකක්ද?

71
00:05:12,930 --> 00:05:14,340
ඇයි?

72
00:05:14,410 --> 00:05:15,500
මට තුවාල වුණා

73
00:05:18,350 --> 00:05:21,880
කිසිවෙක් ආරවුල් වලට කැමති නැත, අපි එසේ කරමු
අපි එක කණ්ඩායමක් විදියට වැඩ කරන්න ඕන

74
00:05:21,880 --> 00:05:24,040
හරි, හරි, හරිද?

75
00:05:26,280 --> 00:05:29,020
ඔයා නයිට් කෙනෙක් වගේ උමී

76
00:05:33,650 --> 00:05:36,400
ඔයා මට මේක ගොඩක් කාලෙකින් කිව්වෙ නෑ

77
00:05:37,610 --> 00:05:40,070
සැරසිලි

78
00:05:38,350 --> 00:05:40,070
ඒ නිසා එය සිදු විය

79
00:05:40,070 --> 00:05:42,900
අපේ පන්තියට පැවරිලා තිබුණේ සැරසිලි කරන්න

80
00:05:42,900 --> 00:05:44,820
මොකක්ද?

81
00:05:44,820 --> 00:05:45,900
ආයුබෝවන්!

82
00:05:45,900 --> 00:05:49,280
අපි නිසා පැමිණිලි කිරීම නවත්වන්න
අපිට මෙහෙකාර කැෆේ එකක් හදන්න බැරි වුණා

83
00:05:49,710 --> 00:05:53,600
ඔබට මූලිකත්වය ගෙන සැරසිලි සඳහා අදහස් ඉදිරිපත් කිරීමට හැකි නම්

84
00:05:53,600 --> 00:05:56,880
.උත්සවය දවසේ වෙස්වලා ගැනීම සම්පූර්ණයෙන්ම ප්‍රශ්නයෙන් බැහැර නොවිය හැකිය

85
00:05:59,930 --> 00:06:01,380
.මම කිව්වේ යූ සහ නීනා

86
00:06:01,380 --> 00:06:02,670
මොකක්ද?!

87
00:06:02,670 --> 00:06:05,970
ඇයි නේනචියි මමයි විතරක්? ඔයාට කොහොම ද?

88
00:06:05,970 --> 00:06:07,850
.මේ පාර නිෂ්පාදක මම

89
00:06:07,850 --> 00:06:13,440
සහතික කිරීම සඳහා අපි ඔබ දෙදෙනාගෙන් ප්‍රයෝජන ගැනීම අවශ්‍ය වේ ...
ජනප්‍රියත්ව ශ්‍රේණිගත කිරීම්වල පළමු ස්ථානය

90
00:06:13,860 --> 00:06:15,360
ඒක හරි නේද Maehara-kun?

91
00:06:15,910 --> 00:06:17,660
මගෙන් අහන්න එපා

92
00:06:17,660 --> 00:06:21,150
ඉතින්, ඔබගෙන් කෙනෙකුට සැරසිලි සඳහා කිසියම් අදහසක් තිබේද?

93
00:06:27,920 --> 00:06:29,280
...සමාවෙන්න

94
00:06:29,280 --> 00:06:31,100
.මට අදහසක් තියෙනවා

95
00:06:31,510 --> 00:06:34,240
.ඉදිරියට යන්න, Maehara-kun

96
00:06:38,820 --> 00:06:40,840
එතකොට කෑන් භාවිතා කරන මොසෙයික් කලාව?

97
00:06:40,840 --> 00:06:44,300
සැරසිලි
හිස් පෙට්ටි සහිත මොසෙයික් කලාව

98
00:06:41,100 --> 00:06:44,300
නියමයි මයෙහර. මම ඒ ගැන හොඳට හිතුවා

99
00:06:44,590 --> 00:06:46,500
.T-මට මහන්සියි

100
00:06:46,500 --> 00:06:49,180
අනේ දෙවියනේ. මෙය පළමු සාකච්ඡාව පමණි

101
00:06:49,180 --> 00:06:52,270
ඔබ මගේ සහකරු වීම ගැන මම කොතරම් සතුටු වෙනවාද?

102
00:06:52,950 --> 00:06:58,730
එය අමාමි-සන් හෝ වෙනත් අයෙකු නම්
මම ගොඩක් කලබල වෙලා අතරමග නතර වෙන්න තිබුණා

103
00:06:59,030 --> 00:07:03,690
...එහෙම නේද? ඔබ මගේ වාසනාවට ස්තුති කළ යුතුයි

104
00:07:03,690 --> 00:07:06,280
...ඒක තමයි මට කියන්න ඕන උනේ

105
00:07:07,010 --> 00:07:08,660
මෙන්න, තෑග්ගක්

106
00:07:09,870 --> 00:07:12,740
මේ මම එදා ඇදගත්තු පත්තරයයි

107
00:07:14,580 --> 00:07:18,630
සමාවෙන්න. ඇත්තටම මට තුවාල වෙලා නැහැ

108
00:07:18,630 --> 00:07:22,370
මොකක්ද? ඔය අවුල මැදද ඔය අදහස ආවේ?

109
00:07:22,870 --> 00:07:24,760
.ඔයා ඇත්තටම පුදුමයි

110
00:07:24,760 --> 00:07:28,940
.ඔයා මට බනින්නෙ නැද්ද? මම වංචා කළා

111
00:07:28,940 --> 00:07:33,180
.ඔබ මිනිසුන්ට අවශ්‍ය දෙයක් රැගෙන ගියා නම්, සමහරවිට

112
00:07:34,220 --> 00:07:36,190
හරි දේ

113
00:07:35,320 --> 00:07:36,190
...ඉතින්

114
00:07:36,710 --> 00:07:39,850
.ඔබට නිවැරදි පත්‍රය ලැබීම ගැන මම සතුටු වෙමි

115
00:07:39,850 --> 00:07:41,110
.මට පේනවා

116
00:07:42,980 --> 00:07:44,860
.ස්තුතියි, Maehara

117
00:07:51,720 --> 00:07:54,240
මෙන්න මා ඉදිරිපිට වර්ණ වර්ග කිරීමේ ඇමති

118
00:07:54,240 --> 00:07:57,960
රතු එක තියෙනවා! සහ මෙහි කහ

119
00:07:58,700 --> 00:08:01,880
මම මෙයින් සෑහීමකට පත් නොවෙමි

120
00:08:02,180 --> 00:08:04,860
.මම ඔරිජිනල් එක කොපි කරලා ඉවරයි

121
00:08:04,860 --> 00:08:06,340
ඒක හරි පුදුමයි

122
00:08:06,340 --> 00:08:12,510
ඉතින් අපි මේක පාට කරලා, පික්සල් රටාවකට හරවන්න
අපි වර්ණ පටිපාටිය තීරණය කරමු

123
00:08:12,510 --> 00:08:15,660
ඊළඟට, අපි විශාල සංඛ්යාවක් සිදුරු කරන්නෙමු
පෙට්ටි වලින් සහ අපි ඒවා ලබා දෙන්නෙමු

124
00:08:15,660 --> 00:08:17,430
!උමි!

125
00:08:17,430 --> 00:08:19,480
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ පාට වර්ග කිරීමේ ඇමතිතුමා?

126
00:08:19,480 --> 00:08:21,160
වාර්තාවක්! වාර්තා කරන්න

127
00:08:21,160 --> 00:08:24,190
අපිරිසිදු ටින් ගොඩක් තියෙනවා
සිගරට් කොට වැනි දේ එහි අඩංගු වේ

128
00:08:24,190 --> 00:08:27,650
පැත්තකින් තියලා පස්සේ හෝදමු

129
00:08:27,650 --> 00:08:30,730
අපි සීනි සහිත බීම කන්ටේනර් සේදිය යුතුයි

130
00:08:31,360 --> 00:08:32,820
.ඒක මංගා

131
00:08:33,170 --> 00:08:37,240
මට මෙය ඇඳීමට උත්සාහ කළ හැකිද?

132
00:08:42,590 --> 00:08:43,630
මම කරලා ඉවරයි!

133
00:08:43,980 --> 00:08:48,240
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? මම මගේම නිර්මාණයක ඉරියව්වක් ඇන්දෙමි

134
00:08:48,630 --> 00:08:52,890
Amami-san... ඔබ රහසේ වෘත්තීය කලාකරුවෙක්ද?

135
00:08:52,890 --> 00:08:58,350
කොහෙත්ම! නමුත් මම සතුටුයි
මම කැමති දෙයක් ඇන්දා. බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත

136
00:08:58,920 --> 00:09:00,160
අසනාගි-සන්?

137
00:09:00,590 --> 00:09:04,750
ඊ-ඇය එතරම් හොඳ නම්, අපි චිත්‍රය යූට දෙමු

138
00:09:05,870 --> 00:09:09,330
ඔබට විශ්වාසද? නමුත් වර්ණ වර්ග කරන්නේ කවුද?

139
00:09:09,330 --> 00:09:11,280
.නීනාට ඒක දරාගන්න පුළුවන්

140
00:09:11,280 --> 00:09:13,240
හරි, තේරුණා!

141
00:09:13,640 --> 00:09:16,750
!උමි, මාකි-කුන්! මම මේක බලාගෙන ඉන්නවා

142
00:09:16,750 --> 00:09:17,450
ඔව්

143
00:09:47,050 --> 00:09:48,650
පුදුමයි, මේක පුදුමයි!

144
00:09:49,130 --> 00:09:51,280
.ඔයා ඒක ඇන්දා

145
00:09:51,280 --> 00:09:52,530
ඇත්තටම?

146
00:09:52,530 --> 00:09:54,740
.ඔයාට ඇත්තටම ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන්

147
00:09:55,110 --> 00:09:56,520
.ඉගෙනීම හැර

148
00:10:00,350 --> 00:10:04,420
ඔබ එදා පන්තියේ කළ දේට ස්තූතියි, අසනගි-චාන්

149
00:10:05,650 --> 00:10:10,140
අපි Maehara-kun සමඟ ඉතා දැඩි වූ අතර ටිකක් දුරස් විය

150
00:10:10,140 --> 00:10:12,650
Yuu-chan තරහ වෙන එක සාමාන්‍ය දෙයක්

151
00:10:12,650 --> 00:10:15,640
...එදා ඔයා ඒක නැවැත්තුවෙ නැත්තම් අපිට...

152
00:10:17,150 --> 00:10:21,850
Maehara එයාගේ උපරිමය කරනවා, ඉතින් එයාට උදව් කරන්න, හරිද?

153
00:10:21,850 --> 00:10:23,240
ඔව්

154
00:10:23,240 --> 00:10:24,400
ආයුබෝවන්

155
00:10:30,860 --> 00:10:32,110
නියම වැඩක් අසනගි

156
00:10:32,110 --> 00:10:33,610
මට තවත් ප්‍රශංසා කරන්න

157
00:10:33,610 --> 00:10:35,110
හොඳයි

158
00:10:35,110 --> 00:10:37,820
සිකුරාදා එන්න කියලා බලපෑම් කරන්න එපා
ඔබට ගෙදර ගොස් විවේක ගත හැකිය

159
00:10:47,800 --> 00:10:50,380
මේක ඇවිත් ගොඩක් කල්

160
00:11:06,190 --> 00:11:07,770
...අනේ දෙවියනේ

161
00:11:08,860 --> 00:11:10,650
කැරෝකී කුටිය

162
00:11:13,940 --> 00:11:16,040
මොකක්ද? මොකක් ද වෙන්නේ?

163
00:11:16,040 --> 00:11:18,870
සමාවෙන්න, ඔබ එළියේද?

164
00:11:18,870 --> 00:11:23,490
මට නිකමට දැනුනේ ඒ කව්ද නෙවෙයි කියලා
කළ යුතු නිවැරදි දෙය නම් මා විසින්ම ගැලපීම් කිරීමයි

165
00:11:23,490 --> 00:11:25,280
හරි, ඉතින්?

166
00:11:25,970 --> 00:11:30,160
...එහෙනම්... ඕන නම්

167
00:11:30,160 --> 00:11:31,020
මොකක්ද?

168
00:11:33,340 --> 00:11:39,850
ඔබ යමක් කන්න එන්න කැමතිද?
අපි නිර්මාණය සමාලෝචනය කරන අතරතුර අපි ටිකක් සෙල්ලම් කරනවාද?

169
00:11:39,850 --> 00:11:41,480
නැත්නම් ඒ වගේ දෙයක්ද?

170
00:11:41,480 --> 00:11:45,900
.තේරුණා. එතකොට ඔයාට මං නැතිව තනිකමක් දැනෙනවා

171
00:11:45,900 --> 00:11:47,920
නැහැ, මම එහෙම අදහස් කළේ නැහැ

172
00:11:47,920 --> 00:11:51,250
මට බොරු කියන්න එපා. ඔබ තුළ ඇති දේ මම පැහැදිලිව දකිමි

173
00:11:51,250 --> 00:11:53,440
එන්න, අවංකව කියන්න

174
00:11:53,860 --> 00:11:59,160
මම, Maehara Maki, මිස්
අසනගී, මට මැරෙන්න තරම් මහන්සියි!

175
00:11:59,160 --> 00:12:03,240
මම නැහැ! හරි, මම මේක තනියම කරන්නම්

176
00:12:03,540 --> 00:12:04,280
ආයුබෝවන්!

177
00:12:04,280 --> 00:12:05,670
ඉන්න

178
00:12:06,930 --> 00:12:09,470
මට එන්න පුළුවන්ද?

179
00:12:10,460 --> 00:12:13,460
.මට ඔයාව පොඩ්ඩක් මතක් වෙනවා

180
00:12:15,050 --> 00:12:17,340
ඕමි? අලුත්ම දේ මොකක්ද?

181
00:12:17,340 --> 00:12:20,140
කණගාටුයි, නිවසේ යමක් සිදු විය

182
00:12:20,550 --> 00:12:21,970
මම ඔබට ආපසු පහර දෙන්නෙමි

183
00:12:22,310 --> 00:12:24,420
H-හරි

184
00:12:28,610 --> 00:12:29,560
ආයුබෝවන්

185
00:12:29,560 --> 00:12:31,760
ආයුබෝවන්. සාදරයෙන් පිළිගනිමු

186
00:12:32,890 --> 00:12:34,320
.මේහර අහන්න

187
00:12:34,740 --> 00:12:35,780
මොකක්ද?

188
00:12:36,150 --> 00:12:38,530
.මට ඔයාට කතා කරන්න ඕන උනා

189
00:12:38,530 --> 00:12:39,990
මේ මොකක්ද?

190
00:12:42,700 --> 00:12:45,360
.මම විශාල දියුණුවක් ලබා තිබෙනවා

191
00:12:45,840 --> 00:12:48,290
.මෙතරම් හදිසියේ ඔබව කැඳවීම ගැන ඇත්තටම කණගාටුයි

192
00:12:55,460 --> 00:12:57,430
මට ටිකක් නිදාගන්න පුළුවන්ද?

193
00:12:57,430 --> 00:13:00,400
.ඔව්. ඔබට අවශ්‍ය නම් කුඩා නින්දක් පවා ගත හැක

194
00:13:01,150 --> 00:13:03,890
ඔයාට මාව නිදාගන්න ඕනද? මෙතන?

195
00:13:04,230 --> 00:13:07,500
.කෙනෙක් නිර්භීත වෙලා වගේ.

196
00:13:07,500 --> 00:13:09,310
එදා ඔයා සාමාන්‍ය විදියට මෙතන නිදාගත්තා!

197
00:13:09,750 --> 00:13:10,830
.හරි ඒක කමක් නෑ

198
00:13:10,830 --> 00:13:16,270
Masaki-san මට ඔයාට උගන්වන්න අවසර දුන්නා
ඔබ මාළු දෙයක් කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ නම් පාඩමක්

199
00:13:17,840 --> 00:13:20,240
...අනේ දෙවියනේ. මගේ අම්මා

200
00:13:27,050 --> 00:13:28,430
මට කියන්න මයෙහර

201
00:13:28,990 --> 00:13:29,960
මොකක්ද?

202
00:13:34,560 --> 00:13:37,210
...මම, මම හිතන්නේ

203
00:13:39,310 --> 00:13:40,180
මොකක්ද?!

204
00:13:44,360 --> 00:13:45,840
අමාමි-සන්?

205
00:13:45,840 --> 00:13:49,560
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, මාකි-කුන්. සමාවෙන්න
.මේ වෙලාවෙ මම එනකොට

206
00:13:50,480 --> 00:13:52,660
.උමි? ඔබ මෙහි සිටින බව මම දනිමි

207
00:13:58,440 --> 00:14:00,130
.දැන් ඇතුලට එන්න

208
00:14:01,470 --> 00:14:04,650
.කමක් නෑ. මම ඉක්මනට යන්නම්

209
00:14:05,120 --> 00:14:08,330
ඔයාලා එකට ගත කරන කාලය විනාශ කරන්න මට අවශ්‍ය නැහැ

210
00:14:08,330 --> 00:14:11,100
...යෝ. මම අදහස් කළේ නැහැ

211
00:14:11,100 --> 00:14:12,040
.අමාමි-සන්

212
00:14:12,040 --> 00:14:14,660
ඔබ අප ගැන දැනගත්තේ කවදාද?

213
00:14:15,000 --> 00:14:21,970
ඇය මෑතකදී බොහෝ නිදහසට කරුණු ඉදිරිපත් කළාය
ඇය මෙහි අමුතු ලෙස සුවපහසු බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි

214
00:14:22,260 --> 00:14:27,470
ඔමි ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ ඔයා...
මාකි-කුන් සමඟ කාලය ගත කරනවාද?

215
00:14:27,470 --> 00:14:29,180
...මේ

216
00:14:29,180 --> 00:14:30,930
සමාවෙන්න, මම වැරදියි

217
00:14:31,400 --> 00:14:34,260
මම එය රහසක් ලෙස තබා ගන්නා ලෙස ඇයගෙන් ඉල්ලා සිටියෙමි

218
00:14:34,260 --> 00:14:35,400
.උමි

219
00:14:35,710 --> 00:14:37,860
මේක ඇත්තද?

220
00:14:38,350 --> 00:14:43,270
ඇයි ඔබ කිසිවක් නොකියන්නේ? ඔයාට මාව විශ්වාස නැද්ද?

221
00:14:43,270 --> 00:14:46,420
නැත්නම් මම විතරද අපි සමීප මිතුරන් කියලා හිතන්නේ?

222
00:14:46,420 --> 00:14:48,580
ඔයාට මාව එහෙම පේන්නේ නැද්ද?

223
00:14:48,580 --> 00:14:49,580
නැහැ!

224
00:14:49,580 --> 00:14:51,040
ඇයි එහෙනම්?

225
00:14:51,040 --> 00:14:52,450
...මේ

226
00:14:52,830 --> 00:14:54,500
!උමි!

227
00:14:56,260 --> 00:14:58,710
අපි නැවතත් එකම පන්තියේ සිටීම ගැන මම සතුටු වෙමි!

228
00:14:58,710 --> 00:15:01,940
.එයා නිරූපිකාවක් වගේ හරිම ලස්සනයි

229
00:15:01,940 --> 00:15:04,720
.ඇය වගේ කෙනෙක් එක්ක යාළුවෙලා ඉන්න එක ගැන ආඩම්බර වෙන්න පුළුවන්

230
00:15:05,060 --> 00:15:07,890
හරි, ලබන සති අන්තයේ ඔබ දෙදෙනාම නිදහස්ද?

231
00:15:08,880 --> 00:15:11,880
.සමාවෙන්න. මට සැලසුම් තියෙනවා

232
00:15:12,590 --> 00:15:13,430
මටත්

233
00:15:13,430 --> 00:15:15,330
.සමාවෙන්න, Umi-chan

234
00:15:15,700 --> 00:15:17,270
.කමක් නෑ

235
00:15:18,780 --> 00:15:21,280
මෙන්න, Yuu-chan!

236
00:15:23,110 --> 00:15:26,330
සමාවෙන්න! ඔබ දෙදෙනා බොහෝ වේලාවක් බලා සිටියාද?

237
00:15:26,330 --> 00:15:28,030
ඔයා පරක්කුයි

238
00:15:30,580 --> 00:15:32,540
මට ඔබට කිව නොහැකි එකම දෙය මෙයයි

239
00:15:32,830 --> 00:15:34,080
.මට ඕන නෑ

240
00:15:34,490 --> 00:15:37,620
Maehara, මට සමාවෙන්න ඔයාව මේකට සම්බන්ධ කරගත්තට

241
00:15:39,270 --> 00:15:41,670
.මම දවසට යනවා

242
00:15:41,670 --> 00:15:43,620
ඉන්න, උමී! මම ඔබ සමඟ එන්නම්

243
00:15:43,620 --> 00:15:45,320
මට තනියම යන්න දෙන්න

244
00:15:47,020 --> 00:15:50,180
.සමාවෙන්න, යෝ. මම භයානකයි

245
00:15:53,890 --> 00:15:55,810
අපි මොකද කරන්නේ, මාකි-කුන්?

246
00:15:56,310 --> 00:15:58,310
.මම කවදාවත් උමිව මෙහෙම දැකලා නෑ

247
00:16:01,060 --> 00:16:04,520
අසනාගි

248
00:16:01,060 --> 00:16:03,070
අමාමි-සන් ගියා
හලෝ?

249
00:16:03,070 --> 00:16:04,530
සාදරයෙන් පිළිගනිමුද?
අසනාගි?

250
00:16:04,530 --> 00:16:06,810
මම එය කියෙව්වා, නමුත් ප්රතිචාරයක් නැත

251
00:16:06,810 --> 00:16:09,110
ඔයාට ඉස්කෝලේ අතපසු වෙන්නේ නෑ නේද?

252
00:16:09,990 --> 00:16:11,140
සුභ උදෑසනක්

253
00:16:11,910 --> 00:16:13,650
සුභ උදෑසනක්, මාකි-කුන්

254
00:16:13,650 --> 00:16:17,120
සුබ උදෑසනක්, අමාමි-සන් සහ අසනගි-සන් ද

255
00:16:17,120 --> 00:16:18,750
ආයුබෝවන්

256
00:16:19,790 --> 00:16:21,480
.වෙනදා වගේමයි

257
00:16:23,550 --> 00:16:25,840
අද
මකි-කුන්, ඒ ගැන සමාවෙන්න

258
00:16:24,340 --> 00:16:25,840
අමාමි-සන්?

259
00:16:29,260 --> 00:16:35,760
උමී ගැන...ඔයා එදා ඉඳන් ඒකිට කතා කලාද?

260
00:16:35,760 --> 00:16:39,140
නැහැ, මම එහෙම කළේ නැහැ. ඔයාට කොහොම ද?

261
00:16:39,140 --> 00:16:41,190
ඇත්තටම මමත්

262
00:16:41,190 --> 00:16:44,110
ඇය සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට මට ලැජ්ජාවක් දැනුනි

263
00:16:44,540 --> 00:16:49,060
ඒත් එයා මාව ගන්න උදේම ආවා
කිසිවක් සිදු නොවූවාක් මෙන් වැඩ කරන දිනය

264
00:16:49,060 --> 00:16:52,910
ඉතින් මම හිතුවා ඔයා එයා එක්ක දේවල් හදන්න ඇති කියලා

265
00:16:52,910 --> 00:16:55,040
ඇය යමක් කීවාද?

266
00:16:55,040 --> 00:16:58,300
"සිකුරාදා ගැන කණගාටුයි," ඇය පැවසුවාය. එය අමතක කරන්න

267
00:16:58,300 --> 00:16:59,560
.එපමණයි

268
00:17:01,190 --> 00:17:05,920
.මම අසනගිගෙයි මගෙයි රහස රකිමින් කාර්යබහුල වුනා

269
00:17:06,450 --> 00:17:08,580
මට ඔබට කිව නොහැකි එකම දෙය මෙයයි

270
00:17:08,580 --> 00:17:10,010
.මට ඕන නෑ

271
00:17:10,010 --> 00:17:14,260
අසනගි ගණුදෙණු කරන්නේ නම්...
كل ذلك، ومع سرٍ يخصها أيضًا؟

272
00:17:14,780 --> 00:17:17,220
මාෂ ලූ කන්ටත් තත්මල සලාක අබ්දු වහොඳාස්

273
00:17:17,510 --> 00:17:19,990
نيناتشي، هل الفريق ب على ما يرام؟

274
00:17:19,990 --> 00:17:23,060
.أظن أننا نفتقر قليلًا إلى اللون الأحمر

275
00:17:23,370 --> 00:17:25,920
هل نجعل الجميع يشربون الكولا للحصول عليه؟

276
00:17:27,120 --> 00:17:28,960
A... Asanagi-san

277
00:17:30,100 --> 00:17:31,340
أيمكنني التحدث إليك قليلًا؟

278
00:17:31,340 --> 00:17:32,200
කුමක් ද?

279
00:17:33,350 --> 00:17:37,410
.ثمة أمر مهم أريد التحدث معك عنه

280
00:17:39,120 --> 00:17:43,020
.يجب أن أبقى هنا لأعطي التعليمات الآن

281
00:17:43,020 --> 00:17:46,460
අපි හොඳින් ඉන්නම්. අපි වැඩ කරන විට අපි නිර්මාණය සමාලෝචනය කරමු

282
00:17:46,460 --> 00:17:48,630
ඔයාට යන්න පුළුවන් උමී

283
00:17:50,150 --> 00:17:53,840
.

284
00:17:54,120 --> 00:17:56,300
මාත් එක්ක එන්න අසනගී

285
00:17:58,940 --> 00:18:01,230
මෝඩයා! ඔයා ඇත්තටම මෝඩයෙක්

286
00:18:01,230 --> 00:18:04,110
!!

287
00:18:04,110 --> 00:18:07,800
ඒත් හැමෝම ඉස්සරහා ඇහුවම ඔයා මාව වැළැක්වුවා

288
00:18:07,800 --> 00:18:10,400
ඔබ මගේ පණිවිඩ නොසලකා හැරීම නිසා මෙය ඔබගේ වරදකි

289
00:18:10,400 --> 00:18:14,320
...H-ඒ මොකද... හොඳයි

290
00:18:14,810 --> 00:18:18,280
කොහොම හරි මුලින්ම වැඩේ ගොඩ දාගමු

291
00:18:21,080 --> 00:18:23,040
මේක කළු පාටින්

292
00:18:28,630 --> 00:18:30,210
.මේහර අහන්න

293
00:18:30,950 --> 00:18:31,840
මොකක්ද?

294
00:18:33,270 --> 00:18:34,640
අහන්නේ නැද්ද?

295
00:18:35,170 --> 00:18:35,930
කුමක් ගැන ද?

296
00:18:36,450 --> 00:18:40,140
.මම ඔබව මග හරින හේතුව සහ යනාදිය

297
00:18:40,140 --> 00:18:41,720
ඔබට ඒ ගැන කතා කිරීමට අවශ්‍යද?

298
00:18:41,720 --> 00:18:43,920
...මට ඕන නෑ

299
00:18:44,690 --> 00:18:49,150
.ඒත් මම දන්නවා මේක දිගටම කරන්න බෑ

300
00:18:49,430 --> 00:18:51,860
.ඒ වගේම යූත් නියෝග කළා

301
00:18:51,860 --> 00:18:57,680
අවංකවම, මට අහන්න ඕන
ඒ වගේම මට දැනගන්න ඕන ඔයා මොනවද හිතන්නේ කියලා

302
00:18:58,600 --> 00:19:01,100
නමුත් මම ඔබට බල කරන්නේ නැහැ

303
00:19:01,540 --> 00:19:05,870
ඔබට විශ්වාසද? මම ඔබට කවදාවත් නොකියන්න පුළුවන්

304
00:19:05,870 --> 00:19:09,860
ඒකත් කමක් නෑ. ඔබ සූදානම් වන තුරු මම බලා සිටිමි

305
00:19:14,100 --> 00:19:15,910
මයිහර, මෝඩයා

306
00:19:15,910 --> 00:19:17,530
කුමක් ද? කුමක් ද?

307
00:19:17,940 --> 00:19:20,200
!මෝඩයා! මෝඩයා

308
00:19:20,980 --> 00:19:26,310
ඔබේ කරුණාව ඔබේ සුන්දර පැත්තකි
නමුත් ඔබ එය අතිශයෝක්තියට නංවන විට ඔබ බොළඳ වේ

309
00:19:26,310 --> 00:19:30,270
නරක කෙනෙක් දවසක ඔයාගෙන් ප්‍රයෝජන ගන්න පුළුවන්

310
00:19:30,640 --> 00:19:34,030
උදාහරණයක් ලෙස මා වැනි බියගුලු හා පහත් පුද්ගලයෙක්

311
00:19:34,440 --> 00:19:35,540
...ඒ-සමාවෙන්න

312
00:19:35,540 --> 00:19:38,740
නැහැ! දැන් හැරෙන්න බෑ

313
00:19:40,750 --> 00:19:42,560
.මේහර අහන්න

314
00:19:42,890 --> 00:19:48,250
මට පාපොච්චාරණය කිරීමට අවශ්‍ය යැයි මම කීවොත්, ඔබ මට සවන් දෙනවාද?

315
00:19:48,250 --> 00:19:49,620
.මම සවන් දෙන්නම්

316
00:19:49,620 --> 00:19:54,400
එසේම, මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිය හැකිද ...
ඉස්කෝලේ උත්සවය ඉවර වෙනකම් ඉන්නද?

317
00:19:54,850 --> 00:19:56,720
.එය ඔබට භාරයි

318
00:19:58,030 --> 00:19:59,350
ස්තුතියි

319
00:20:00,770 --> 00:20:04,390
.මම යූ එක්කත් ඒක විසඳගන්නම්, ඒ නිසා මට ටිකක් කල් දෙන්න

320
00:20:06,210 --> 00:20:06,950
හරි

321
00:20:07,480 --> 00:20:09,440
Goto උසස් පාසල් උත්සවය

322
00:20:09,440 --> 00:20:12,110
Goto උසස් පාසල් උත්සවය

323
00:20:15,110 --> 00:20:17,900
Goto උසස් පාසල් උත්සවය

324
00:20:29,080 --> 00:20:30,370
හුරේ!

325
00:20:33,850 --> 00:20:36,630
මම පවා එය ඉටු කිරීමට සමත් විය

326
00:20:37,050 --> 00:20:37,990
ඔව්

327
00:20:40,630 --> 00:20:44,640
අසනගී, මම ඔබෙන් දෙයක් අහන්නද?

328
00:20:45,790 --> 00:20:49,140
ඔබට අවශ්‍ය නැතිනම් කමක් නැහැ

329
00:20:49,710 --> 00:20:52,150
අපට එකිනෙකාගේ අත අල්ලා ගත හැකිද?

330
00:20:53,230 --> 00:20:57,990
.හොඳයි...ඔයා සීතල වෙලා වගේ

331
00:20:58,390 --> 00:21:02,950
ඔයා මගේ හිත උස්සන්න හදනවා වෙන්න පුලුවන්ද?

332
00:21:03,470 --> 00:21:05,130
ඔබ අහංකාර නොවේද?

333
00:21:07,090 --> 00:21:09,140
ඔබේ අත උණුසුම් වේ

334
00:21:09,140 --> 00:21:10,620
ස්තුතියි

335
00:21:10,920 --> 00:21:14,090
ස්තුතියි. මේ නිසා මට ටිකක් විවේකයක් ලැබුණා

336
00:21:16,570 --> 00:21:17,920
ඔයා පරක්කුයි, අයියෝ

337
00:21:17,920 --> 00:21:21,800
සමාවෙන්න උමී. මම මිතුරන් කිහිප දෙනෙකු සමඟ කතාවට වැටුණෙමි

338
00:21:23,430 --> 00:21:24,760
ඔබ දෙදෙනා!

339
00:21:25,040 --> 00:21:27,600
දෙන්නම මෙතන!

340
00:21:28,210 --> 00:21:31,380
අපි ඔවුන්ව Maki-kun වෙත හඳුන්වා දිය යුතුයි

341
00:21:31,380 --> 00:21:34,480
.ඔවුන් ප්‍රාථමික පාසලේ සිටම මගේ මිතුරන්ය

342
00:21:34,480 --> 00:21:35,940
වැරදියි, යෝ

343
00:21:36,890 --> 00:21:38,820
ඔවුන් ඔබට සමාන විය හැකිය

344
00:21:39,130 --> 00:21:41,160
ඒත් මට නම් ඒවා එහෙම නෑ

345
00:21:41,820 --> 00:21:49,000
ඔයාට මාව නියම යාලුවෙක් විදියට පේන්නෙ නෑ නේද?

346
00:21:50,700 --> 00:21:52,080
...අසනගී

347
00:21:52,080 --> 00:21:55,440
මේක මම සැලසුම් කළාට වඩා කලින්

348
00:21:55,440 --> 00:21:58,800
ඒත් මම කියන දේ අහන්න, මයෙහර සහ යූ

349
00:21:59,920 --> 00:22:05,180
මගේ කාලකන්නි පුංචි හීනමානය ගැන කියන්නම්

350
00:23:37,680 --> 00:23:40,080
". දැන් ඉදන්...ඊට පස්සෙ."